Au rythme d'une fois par trimestre, un groupe de résidents exprime sur le journal ses réflexions sur les événements internes et externes au C.A.J. Les rubriques évoluent au fil des préoccupations et un espace est réservé à l'expression poétique, au dessin, aux photos.
La Mouche au Chocolat #7
La Mouche au Chocolat #6
La Mouche au Chocolat #5
La Mouche au Chocolat #4
La Mouche au Chocolat #3
La Mouche au Chocolat #2